De José Jiménez Lozano
La segunda es la muchacha que les ayudaba en casa: la María. He personificado, al escribir, a muchachas y a un par de mujeres de mediana edad que estuvieron en casa ayudando a mi madre o llevando la casa cuando ella no podía, y solo una de ellas se llamaba María, pero las recuerdo muy bien, y lo que decían. Y lo bien que se portaron conmigo, y lo que me enseñaron, especialmente en cuanto a lenguaje. Por ejemplo, una de ellas que tuvo un día unas palabras con la vecina que era muy morena, oí que mientras yo leía de buena mañana en la cama, la concluyó llamando «blanca flor de chimenea» , y ahí quedó la cosa. Así que esta María tenía una imaginación gongorina, ciertamente. José Jiménez Lozano, en una entrevista en Jot Down